Treść orzeczenia
III USK 416/22
POSTANOWIENIE
Dnia 28 listopada 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Rączka
w sprawie z odwołania J. M.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Wałbrzychu
o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 28 listopada 2023 r.,
na skutek skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
z dnia 23 czerwca 2022 r., sygn. akt III AUa 467/21,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. zasądza od organu rentowego na rzecz odwołującej się kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł z ustawowymi odsetkami za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia organowi rentowemu orzeczenia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 23 czerwca 2022 r., sygn. akt III AUa 467/21, Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oddalił apelację Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Wałbrzychu od wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z 29 stycznia 2021 r., sygn. akt VII U 992/19, którym Sąd pierwszej instancji częściowo uwzględnił odwołanie J. M. od decyzji organu rentowego z 14 czerwca 2019 r.
J. M. złożyła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Wałbrzychu z 14 czerwca 2019 r., odmawiającej jej prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy. Organ rentowy w treści zaskarżonej decyzji wskazał, że wnioskodawczyni nie spełniła przesłanek do nabycia świadczenia, albowiem nie ustalono, aby była niezdolna do pracy. Odwołująca się wniosła o zmianę decyzji poprzez przyznanie jej prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy zgodnie z jej wnioskiem z 5 kwietnia 2019 r. oraz o zasądzenie od organu rentowego na jej rzecz kosztów postępowania według norm prawem przepisanych. Organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie wniósł o jego oddalenie.