Treść orzeczenia
Sygn. akt III USK 507/21
POSTANOWIENIE
Dnia 19 października 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Rączka
w sprawie z odwołania Z. D.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Koszalinie
o wypłatę świadczenia,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 19 października 2022 r.,
na skutek skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z dnia 20 maja 2021 r., sygn. akt III AUa 166/21,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 20 maja 2021 r., sygn. akt III AUa 166/21 Sąd Apelacyjny w Szczecinie w wyniku apelacji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Koszalinie zmienił wyrok Sądu Okręgowego w Koszalinie z 9 marca 2021 r., sygn. akt IV U 969/20 w punkcie I i III w ten sposób, że oddalił odwołanie Z. D. od decyzji organu rentowego z 5 listopada 2020 r. i obciążył go kosztami postępowania.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Koszalinie decyzją z 5 listopada 2020 r. (znak: […]) przyznał ubezpieczonemu Z. D. prawo do emerytury, poczynając od 1 października 2020 r., tj. od miesiąca w którym zgłoszono wniosek. Wysokość emerytury została ustalona na kwotę 1.146,37 zł brutto. Jednocześnie tą decyzją Zakład zawiesił wypłatę świadczenia z uwagi na zbieg prawa do więcej niż jednego świadczenia. Organ rentowy stwierdził, że ubezpieczonemu przysługuje uprawnienie do świadczenia z Wojskowego Biura Emerytalnego w Szczecinie, zatem ma prawo do pobierania jednego świadczenia - wyższego lub wybranego przez ubezpieczonego.
Z. D. wniósł odwołanie od ww. decyzji do Sądu Okręgowego w Koszalinie. Domagał się jej zmiany poprzez zobowiązanie Zakładu do podjęcia zawieszonej emerytury z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych i jej wypłaty ubezpieczonemu. Ponadto wniósł o stwierdzenie, że organ rentowy ponosi odpowiedzialność za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji oraz zasądzenie od ZUS kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.