Treść orzeczenia
III USK 74/25
POSTANOWIENIE
Dnia 17 czerwca 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Piotr Prusinowski
w sprawie z odwołania P.P.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Jaśle
o rentę z tytułu niezdolności do pracy,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 czerwca 2025 r.,
na skutek skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie
z dnia 19 listopada 2024 r., sygn. akt III AUa 703/23,
I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
II. zasądza od odwołującego się na rzecz organu rentowego 240 zł (dwieście czterdzieści) z odsetkami z art. 98 § 1 1 k.p.c. tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego;
III. przyznaje radcy prawnemu T.F. od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Krośnie tytułem wynagrodzenia za reprezentowanie odwołującego się w postępowaniu kasacyjnym z urzędu 240 zł (dwieście czterdzieści) podwyższone o stawkę podatku od towarów i usług.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Rzeszowie wyrokiem z dnia 19 listopada 2024 r. oddalił apelację wnioskodawcy P.P. od wyroku Sądu Okręgowego w Krośnie z dnia 17 sierpnia 2022 r. w sprawie o rentę z tytułu niezdolności do pracy.
Decyzją z dnia 30 listopada 2022 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych, Oddział w Jaśle, na podstawie przepisów ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2024 r., poz. 1631 ze zm., dalej jako „ustawa emerytalna”), odmówił wnioskodawcy prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy z uwagi na ustalenie, że wnioskodawca nie jest niezdolny do pracy.