Treść orzeczenia
III USKP 110/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 kwietnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Renata Żywicka (przewodniczący)
SSN Leszek Bielecki
SSN Jarosław Sobutka (sprawozdawca)
w sprawie z odwołania V.B.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Rzeszowie
o prawo do emerytury,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 15 kwietnia 2025 r.,
skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
z dnia 8 sierpnia 2023 r., sygn. akt III AUa 573/22,
I. oddala skargę kasacyjną,
II. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Rzeszowie na rzecz V.B. kwotę 240,00 (dwieście czterdzieści) złotych, wraz z odsetkami, o których mowa w art. 98 § 1 1 k.p.c. - tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.                               DS
Leszek Bielecki Renata Żywicka Jarosław Sobutka
UZASADNIENIE
Decyzją z 28 lutego 2019 r. (znak: […]), Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Rzeszowie, po rozpoznaniu wniosku z 24 sierpnia 2018 r. odmówił V.B. prawa do emerytury. W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał, że wnioskodawca nie posiada żadnego okresu ubezpieczenia w Polsce. Nadto wyjaśniono, że okresy ubezpieczenia wnioskodawcy w Ukrainie nie mogą być uznane za polskie okresy ubezpieczenia, ponieważ ma on ustaloną emeryturę ukraińską w oparciu o te okresy i nadal pobiera to świadczenie. W decyzji zaznaczono również, że status repatrianta w powyższym przypadku nie daje podstaw do uwzględnienia ukraińskich okresów jako polskich okresów i finansowania przez ZUS świadczenia emerytalnego za okresy przyjęte do emerytury ukraińskiej.
Sąd Okręgowy w Poznaniu VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, wyrokiem z 18 lutego 2022 r. (sygn. akt VII U 708/19) wydanym w sprawie V.B., przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Rzeszowie, o prawo do emerytury: