Treść orzeczenia
Sygn. akt III USKP 154/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 stycznia 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
Prezes SN Piotr Prusinowski (przewodniczący)
SSN Krzysztof Rączka
SSN Romualda Spyt (sprawozdawca)
w sprawie z odwołania E. J.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Szczecinie
o zawieszenie emerytury i zwrot świadczenia,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 10 stycznia 2023 r.,
skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z dnia 27 listopada 2019 r., sygn. akt III AUa 272/19,
1. oddala skargę kasacyjną,
2. zasądza od E. J. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Szczecinie kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 25 września 2018 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Szczecinie uchylił decyzje: z dnia 17 lutego 2015 r. - o przyznaniu E. J. zaliczki na poczet przysługującej emerytury oraz z dnia 21 lipca 2016 r. - o przyznaniu mu emerytury i przyznał emeryturę w kwocie zaliczkowej od miesiąca złożenia wniosku, tj. od 1 stycznia 2015 r. Jednocześnie tą samą decyzją ZUS zawiesił wypłatę emerytury, z uwagi na kontynuowanie przez ubezpieczonego zatrudnienia oraz pouczył go, że w celu podjęcia wypłaty emerytury należy przedłożyć oddziale ZUS świadectwo pracy lub zaświadczenie potwierdzające fakt rozwiązania stosunku pracy z każdym pracodawcą, na rzecz którego praca ta była wykonywaną bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury. Dalej organ rentowy wskazał, że wypłata emerytury zostanie wstrzymana od najbliższego terminu płatności, tj. od 1 października 2018 r., a za okres od 1 stycznia 2015 r. do 30 września 2018 r. zostanie wydana decyzja o zwrocie nienależnie pobranych świadczeń z ubezpieczenia społecznego.
Ubezpieczony E. J. wniósł odwołanie od powyższej decyzji, wnosząc o jej zmianę przez stwierdzenie, że wypłata emerytury nie ulega zawieszeniu.