Treść orzeczenia
Sygn. akt III USKP 44/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 kwietnia 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Józef Iwulski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Halina Kiryło
SSN Bohdan Bieniek
w sprawie z odwołania A.K.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Rzeszowie
o zasiłek chorobowy, zasiłek macierzyński oraz zwrot nienależnie wypłaconych świadczeń,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 27 kwietnia 2023 r.,
skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie
z dnia 19 lutego 2021 r., sygn. akt IV Ua 33/20,
oddala skargę kasacyjną i nie obciąża organu rentowego zwrotem kosztów postępowania kasacyjnego na rzecz odwołującej się.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 9 września 2020 r., IV U 430/19, Sąd Rejonowy-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie umorzył postępowanie w części dotyczącej odwołania od decyzji z dnia 8 lipca 2019 r. Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Rzeszowie w zakresie odmowy przyznania A.K. (dalej jako wnioskodawczyni lub ubezpieczona) prawa do zasiłku chorobowego oraz zasiłku macierzyńskiego (pkt I), w pozostałym zakresie oddalił odwołanie (pkt II) oraz orzekł o kosztach zastępstwa procesowego, które zasądził od wnioskodawczyni na rzecz organu rentowego w kwocie 180 zł (pkt III).
Sąd pierwszej instancji ustalił, że decyzją z dnia 16 maja 2019 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych stwierdził, iż wnioskodawczyni jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą w okresie od dnia 1 marca 2015 r. do dnia 10 stycznia 2019 r. nie podlegała obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowemu, wypadkowemu i chorobowemu.
Prawomocnym wyrokiem z dnia 10 września 2019 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie oddalił odwołanie ubezpieczonej od powyższej decyzji. Sąd ten uznał, że nie prowadziła ona działalności gospodarczej w sposób zorganizowany i ciągły a dokonywane przez nią czynności były pozorowane, miały na celu jedynie udokumentowanie prowadzenia działalności, a nie jej rzeczywiste prowadzenie.