Wyrok SN z dnia 26 listopada 2024, sygn. III USKP 69/24

Sygnatura
III USKP 69/24
Data orzeczenia
Sąd
Sąd Najwyższy, Warszawa (SN)
Izba
Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
Rodzaj
Wyrok

Teza

Spór dotyczy kwalifikacji umowy tłumaczenia jako umowy o dzieło albo umowy o świadczenie usług dla celów ubezpieczeń społecznych. Sąd Najwyższy uznał, że sporna umowa nie ma cech dzieła i podlega ubezpieczeniom jako umowa o świadczenie usług, uchylając wyrok i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Istota

Spór dotyczy podlegania ubezpieczeniom społecznym J.D., emeryta wykonującego tłumaczenia na rzecz płatnika K.P. prowadzącego działalność C. W dniu 10 maja 2017 r. strony zawarły umowę o dzieło na tłumaczenie trzech dokumentów (zaświadczenie, metryka, ulotka) z języka chorwackiego i na język chorwacki, za wynagrodzeniem 201 zł brutto. Zainteresowany pracował w domu, własnymi narzędziami,…

jeszcze 123 słowa

Pełna notatka w aplikacji QuickMap

Notatka QuickMap to nasza wartość dodana — zaloguj się lub załóż konto, aby przeczytać całość w aplikacji.

Treść orzeczenia

jeszcze 4248 słów

Przeczytaj pełną treść orzeczenia

Widzisz ~30% treści orzeczenia. Zaloguj się lub załóż konto, aby przeczytać całość w aplikacji QuickMap.

Szukasz podobnych spraw?

QuickMap AI przeszukuje 2,87 mln dokumentów podatkowych i zwraca dopasowane orzeczenia z analizą linii orzeczniczej.

Wypróbuj za darmo