Treść orzeczenia
III UZ 14/25
POSTANOWIENIE
Dnia 21 października 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Agnieszka Żywicka (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Leszek Bielecki
SSN Robert Stefanicki
w sprawie z odwołania D.R.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Rzeszowie
o rentę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 21 października 2025 r.,
zażalenia organu rentowego na wyrok Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie
z dnia 16 maja 2025 r., sygn. akt III AUa 227/24,
oddala zażalenie.
Leszek Bielecki Agnieszka Żywicka Robert Stefanicki
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 1 czerwca 2023 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Rzeszowie, po rozpoznaniu wniosku D.R. z 15 lutego 2023r., odmówił mu prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy od 1 kwietnia 2023r. Organ rentowy powołał się na art. 6 ustawy z 30 października 2022r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz. U. z 2022r. poz. 2189) i wyjaśnił, że odmawia wnioskodawcy prawa do wymienionego świadczenia, ponieważ komisja lekarska ZUS w orzeczeniu z dnia 29 maja 2023r. ustaliła, że ubezpieczony nie jest niezdolny do pracy, a więc nie spełnia przesłanki warunkującej uzyskanie renty.
D.R. złożył odwołanie od powyższej decyzji, zaskarżając ją w całości.
Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu po rozpoznaniu powyższego odwołania, wyrokiem z dnia 20 marca 2024 r. zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, że w pkt I. przyznał wnioskodawcy D.R. prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy na okres od dnia 1 kwietnia 2023r. do dnia 31 grudnia 2025r., w pkt II. w pozostałym zakresie odwołanie oddalił.