Treść orzeczenia
III UZP 2/23
POSTANOWIENIE
Dnia 6 czerwca 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Józef Iwulski (przewodniczący)
SSN Bohdan Bieniek
SSN Halina Kiryło (sprawozdawca)
Protokolant Anna Pęśko
w sprawie z odwołania D. A. następczyni prawnej zmarłego A. A.
od decyzji Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego w W.
o podjęcie wypłaty zawieszonego świadczenia,
po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 6 czerwca 2023 r.,
zagadnienia prawnego przekazanego postanowieniem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 3 marca 2021 r., sygn. akt III AUa 937/20,
Czy ubezpieczonemu, urodzonemu przed dniem 01 stycznia 1949 r., który pozostawał w zawodowej służbie wojskowej przed dniem 02 stycznia 1999 r., i pobiera emeryturę z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych przysługującą z tytułu okresów składkowych i nieskładkowych poprzedzających służbę wojskową, jak i przypadających po zakończeniu tej służby, może być wypłacana jednocześnie emerytura wojskowa, na której wysokość ustaloną na podstawie ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin, wpływa wyłącznie wysługa emerytalna związana z okresami pozostawania w służbie wojskowej (art. 7 ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin w związku z art. 95 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych)?
odmawia podjęcia uchwały.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 3 marca 2021 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu przedstawił Sądowi Najwyższemu do rozstrzygnięcia następujące zagadnienie prawne: