Treść orzeczenia
IV KK 100/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 26 marca 2025 r.
SSN Małgorzata Wąsek - Wiaderek (przewodniczący,
sprawozdawca)
SSN Waldemar Płóciennik
SSN Paweł Wiliński
w sprawie M.S.,
skazanego za czyn z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 178a § 1 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 marca 2025 r.,
w trybie art. 535 § 5 k.p.k.,
kasacji Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego,
od wyroku Sądu Rejonowego w Augustowie
z dnia 14 listopada 2024 r., II K 296/24,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Rejonowemu w Augustowie do ponownego rozpoznania.
Waldemar Płóciennik
Małgorzata Wąsek -Wiaderek
Paweł Wiliński
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Augustowie z dnia 14 listopada 2024 r., II K
296/24, M.S. został uznany za winnego tego, że w dniu 3 września 2024 r. o godz.
15:35 w m. K. gm. S. , będąc wcześniej prawomocnie skazany za prowadzenie
IV KK 100/25
2
pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości na mocy wyroku wydanego przez
Sąd TRIB.CORRECT.FL.OR.DIY.DENDERMONDE w Belgii , sygn. akt 2020/1350-
1117 z dnia 20 kwietnia 2020 r. , prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy
marki J., nr rej. (…), znajdując się w stanie nietrzeźwości 0,649 mg/ l alkoholu w
wydychanym powietrzu, tj. czynu z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 178a § 1 k.k., za
który wymierzono mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności (pkt I). Ponadto Sąd
Rejonowy orzekł wobec oskarżonego środek ka rny w postaci zakazu prowadzenia
wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 lat (pkt II), a także środek karny w
postaci świadczenia pieniężnego w wysokości 10.000 złotych na rzecz Funduszu
Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej (pkt III). Jednocześnie, na
podstawie art. 178a § 5 k .k. w zw. z art. 44b § 1 k .k. orzeczono przepadek na rzecz