Treść orzeczenia
Sygn. akt IV KK 108/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 13 lipca 2022 r.
SSN Jarosław Matras (przewodniczący)
SSN Marek Pietruszyński (sprawozdawca)
SSN Zbigniew Puszkarski
Protokolant Małgorzata Sobieszczańska
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga,
w sprawie K. S.
uniewinnionego od zarzutu popełnienia czynu z art. 278 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 13 lipca 2022 r.,
kasacji, wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego
od wyroku Sądu Okręgowego w K .
z dnia 26 października 2021 r., sygn. akt VI Ka […] ,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w B .
z dnia 4 lipca 2019 r., sygn. akt VIII K […] ,
1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi
Okręgowemu w K . do ponownego rozpoznania w postępowaniu
odwoławczym,
2. zarządza zwrot na rzecz oskarżyciela posiłkowego W . S. kwoty
450 zł wniesionej tytułem opłaty od kasacji.
2
UZASADNIENIE
K. S. został oskarżony subsydiarnym aktem oskarżenia odokonanie w
okresie pomiędzy 2 a 3 grudnia 2015 r. w B . zaboru w celu przywłaszczenia
urządzeń stanowiących wyposażenie zakładu metaloplastyki o łącznej wartości
130 000,00 zł na szkodę W . S., tj. o prze stępstwo z art. 278 § 1 k.k.
Wyrokiem Sądu Rejonowego w B . z dnia 4 lipca 2019 r., sygn. VIII K […] K.
S. został uznany za winnego dokonania w nocy z 2 na 3 grudnia 2015 r. w B .
przywłaszczenia mienia w postaci: pieca tyglowego N . […] , wulkanizatora do
produkcji form silikonowych P. […], wirówki odlewniczej C . […], sprężarki tłokowej,
ostrzałki do ostrzenia frezów, pieca do hartowania matryc P . […] , 250 sztuk matryc
do tłoczenia oraz formy – tortownicy o wartości 77 380 zł, tj. przestępstwa z art.