Treść orzeczenia
IV KK 169/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 19 grudnia 2023 r.
SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)
SSN Jarosław Matras
SSN Małgorzata Wąsek -Wiaderek (sprawozdawca)
Protokolant Justyna Kryńska - Szufnara
w sprawie M.K.
ukaranej za czyn z art. 157 § 1 k.w. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej, w dniu 19 grudnia 2023 r.,
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w.
kasacji wniesionej prz ez Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść
od wyroku Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim Zamiejscowy VII Wydział Karny
w Hajnówce z dnia 29 stycznia 2018 r., sygn. akt VII W 872/17,
uchyla zaskarżony wyrok i umarza postępowanie na podstawie art.
5 § 1 pkt 4 k.p.w., zaś kosztami postępowania w sprawie obciąża
Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Bielsku Podlaskim Zamiejscowy VII Wydział
Karny w Hajnówce z dnia 29 stycznia 2018 r., sygn. akt VII W 872/17, M.K. została
uznana za winną czynów polegających na tym, że:
IV KK 169/23
2
1. w dniu 4 czerwca 2017 r., około godziny 12.30 , nie zastosowała się do wezwania
do opuszczenia terenu leśnego lasu państwowego objętego zakazem wstępu
wydanego przez osobę uprawnioną i weszła na oznakowany tablicami teren objęty
zakazem wstępu do lasu w leśnictwie […] , gmina B. , działając na szkodę
Nadleśnictwa B., tj. czynu z art. 151 § 1 k .w.,
2. w dniu 4 czerwca 2017 r., około godziny 12.30, wezwana przez osobę uprawnioną
do opuszczenia terenu leśnego objętego zakazem wstępu, […], Nadleśnictwo B., nie
zast osowała się do wezwania i nie opuściła powierzchni leśnej, działając na szkodę
Nadleśnictwa B., tj. czynu z art. 157 § 1 k .w. Za oba te czyny, na podstawie art. 151