Treść orzeczenia
IV KK 185/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 2 lipca 2026 r.
SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Jarosław Matras
SSN Paweł Wiliński
Protokolant Kamila Zacharz
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Małgorzaty Kozłowskiej,
w sprawie z wniosku L. M. , M. 1., M. 2. o zadośćuczynienie
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 2 lipca 2026 r.,
kasacji wniesionych przez pełnomocnika wnioskodawców
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku
z dnia 21 listopada 2024 r., sygn. akt II AKa 139/24,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie
z dnia 22 kwietnia 2024 r., sygn. akt II Ko 83/23,
1. na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i
sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi
Apelacyjnemu w Białymstoku;
2. nakazuje zwrócić wnioskodawcom uiszczone opłaty od kasacji.
[J.J.]
Jarosław Matras Zbigniew Puszkarski
Paweł Wiliński
IV KK 185/25
2
UZASADNIENIE
Pełnomocnik wnioskodawców L. M. i jej małoletniego syna M. 1. S. złożyła
wniosek o zasądzenie od Skarbu Państwa kwot po 162 000 zł dla każdego z
wnioskodawców tytułem zadośćuczynienia za krzywdę wynikłą z niesłusznego
umieszczenia ich w Strzeżonym Ośrodku dla Cudzoziemców .
Sąd Okręgowy w Olsztynie wyrokiem z dnia 22 kwietnia 2024 r., sygn. akt II
Ko 83/23:
I. zasądził od Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Okręgowego w Radomiu na
rzecz wnioskodawców L. M. i małoletniego M. 1. S. kwoty po 30 000 zł z ustawowymi
odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem
zadośćuczynienia za krzywdę wynikłą z niesłusznego umieszczenia w strzeżonym
ośrodku dla cudzoziemców w okresie od 30 września 2021 r. do 11 marca 2022 r. ;
II. w pozostałym zakresie roszczenie oddalił;
III. na podstawie art. 554 § 4 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa na rzecz
wnioskodawców kwoty po 432 zł tytułem zwrotu wydatków związanych z