Treść orzeczenia
IV KK 230/26
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Anna Dziergawka
Dnia 29 lipca 2026 r.
w sprawie T.S.
skazanego za czyn z art. 190a § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
w dniu 29 lipca 2026 r.,
kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Suwałkach
z dnia 18 grudnia 2025 r., sygn. akt II Ka 270/25,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Olecku
z dnia 28 kwietnia 2025 r., sygn. akt II K 455/23,
postanowił:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi
kasacyjnego.
[WB]
postępowania
UZASADNIENIE
T.S. został oskarżon y o to, że w bliżej nieustalonym czasie, od połowy
grudnia 2022 roku do 31 października 2023 roku w miejscowości W ., uporczywie
nękał K .T. oraz R.T. w ten sposób, że wchodził na teren ich posiadłości, nagrywał,
zaczepiał, parkował na podjeździe pokrzywdzonych i puszczał głośną muzykę,
blokował im wyjazd z posesji, wykonywał obraźliwe gesty, obserwował, blokował
IV KK 230/26
2
pojazdem przejazd pokrzywdzonej, wyzywał słowami wulgarnymi powszechnie
uznawanym za obraźliwe, bezpodstawnie powiadamiał Wojewódzki Urząd Ochrony
Zabytków w O. , Zarząd Dróg Powiatowych w G . , Straż Miejską o rzekomych
nieprawidłowościach, celem spowodowania szkód na posesji pokrzywdzonych
umożliwiał wchodzenie swoim zwierzętom - krowom, kurom, gęsiom, na teren
pokrzywdzonych, które zniszczyły ogród, ogrodzenie oraz ławkę, groził
pozbawieniem życia, uszkodzeniem ciała oraz mienia, które to groźby wzbudziły u
pokrzywdzonych uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, a ponadto w dniu 6
kwietnia 2023 roku w W. dwukrotnie uderzył R .T. w plecy metalowym kluczem
francuskim, w wyniku czego R.T. doznał stłuczenia okolicy pleców, skutkujących
rozstrojem zdrowia poniżej dni siedmiu, a ponadto w dniu 27 września 2023 roku
kierował z dużą prędkością pojazd w kierunku K .T. , celem wywołania obawy