Treść orzeczenia
Sygn. akt IV KK 267/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 13 grudnia 2021 r.
SSN Marek Siwek (przewodniczący)
SSN Antoni Bojańczyk
SSN Igor Zgoliński (sprawozdawca)
w sprawie M. M.,
skazanego z art. 207 § 1 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 13 grudnia 2021 r.,
kasacji, wniesionej na niekorzyść skazanego przez Prokuratora Generalnego
od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w O.
z dnia 7 grudnia 2020 r., sygn. akt II K (…) ,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Rejonowemu w O. do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w O. w z dnia 7 grudnia 2020 r.,
sygn. II K (…) M. M. został skazany za to, że w okresie od bliżej nieustalonego dnia
i miesiąca 2014 r. do 16 października 2020 r. w O. , znęcał się psychicznie i
fizycznie nad konkubiną A. S. i ojcem Z. M. w ten sposób, że będąc zazwyczaj pod
wpływem alkoholu wszczynał awantury domowe, podczas których znieważał ich
słowami powszechnie uznanymi za obelżywe, krytykował, poniżał, niepokoił, groził
2
spowodowaniem uszkodzeń ciała lub pozbawieniem życia i groźby te, z uwagi na
jego agresywne zachowanie, wzbudzały w pokrzywdzonych u zasadnione obawy,
że zostaną spełnione, a nadto naruszał ich nietykalność cielesną, tj. za
przestępstwo z art. 207 § 1 k.k., za które została wymierzona kara 7 miesięcy
ograniczenia wolności, polegająca na obowiązku wykonywania nieodpłatnej,
kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 40 godzin w stosunku
miesięcznym; na podstawie art. 41a § 1 i 5 kk w zw. z art. 43 § 1 kk orzeczono
wobec oskarżonego nakaz okresowego opuszczenia lokalu zajmowanego wspólnie
z pokrzywdzonymi A. S. i Z. M. na okres 1 roku, w terminie 2 tygodni od daty