Treść orzeczenia
IV KK 341/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 16 stycznia 2024 r.
SSN Piotr Mirek (przewodniczący)
SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca)
SSN Waldemar Płóciennik
Protokolant Łukasz Biernacki
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego,
w sprawie skazanego D. M.
w przedmiocie warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 16 stycznia 2024 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego - na niekorzyść
od postanowienia Sądu Okręgowego w Bielsku - Białej
z dnia 9 sierpnia 2022 r., sygn. akt IV Kzw 203/22,
zmieniającego postanowienie Sądu Rejonowego w Cieszynie
z dnia 15 marca 2022 r., sygn. akt II Ko 2346/21,
1. u chyla zaskarżone postanowienie oraz zmienione nim
postanowienie Sądu Rejonowego w Cieszynie z dnia 15 marca
2022r r. i umarza postępowanie wykonawcze w przedmiocie
warunkowego zawieszenia wykonania kary 2 lat pozbawienia
wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Okręgowego w Katowicach
z dnia 2 listopada 2015 r., sygn. akt V K 152/15, a wydatkami
postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa.
2. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. J. M. kwotę 300
złotych (słownie: trzysta złotych) tytułem nieopłaconej pomocy
prawnej udzielonej skazanemu z urzędu w postępowaniu
kasacyjnym.
IV KK 341/23
2
[J.J.]
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Cieszynie postanowieniem z dnia 15 marca 2022 r., sygn. akt II Ko
2346/21, na podstawie art. 152 k.k.w. w zw. z art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 70 § 1 pkt 1 kk
i art. 71 § 1 kk i art. 73 § 1 kk w brzmieniu obowiązującym przed 1.07.2015 r. w zw. z art. 4
§ 1 k.k., warunkowo zawiesił wobec skazanego D. M. wykonanie kary 2 lat pozbawienia
wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Okręgowego w Katowicach w sprawie V K 152/15, na
okres próby wynoszący 5 lat, oddając skazanego w tym okresie pod dozór kur atora i