Treść orzeczenia
IV KK 422/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 30 października 2023 r.
SSN Małgorzata Bednarek
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 30 października 2023 r.,
w sprawie E. O. i A. C.
o zadośćuczynienie i odszkodowanie
kasacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawców
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach
z 18 maja 2023 r., sygn. akt II AKa 41/23
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Bielsku - Białej
z 25 października 2022 r., sygn. akt III Ko 18/22
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasacje jako oczywiście bezzasadną;
2. zwolnić wnioskodawców od kosztów sądowych postępowania
kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 25 października 2022 r. Sąd Okręgowy w Bielsku - Białej w
sprawie z wniosków E . O. i A. C. następców prawnych F . C., sygn. akt III Ko 18/22,
o zadośćuczynienie w wysokości po 350.00 złotych i odszkodowanie w wysokości
po 59.210,82 zł na rzecz każdego z wnioskodawców za krzywdę doznaną przez
F.C., urodz. [ … ] 1923 r. w R. , w wyniku represji za działalność na rzecz
niepodległego bytu Państwa Polskiego przez radzieckie organy ścigania i wymiaru
sprawiedliwości działające na terytorium Polski w granicach ustalonych w Traktacie
IV KK 422/23
2
Ryskim w okresie od nieustalonego dnia grudnia 1944 r. do nieustalonego dnia
maja 1946 r. i z tytułu bezpodstawnego pozbawienia wolności w tym okresie oddalił
wnioski E. O. i A. C. o zadośćuczynienie i odszkodowanie w całości.
Apelację od wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawców i zarzucił
rozstrzygnięciu:
1. obrazę przepisów prawa materialnego, a mianowicie art. 8 ust. 2a i 2b i ust.
5 ustawy z dnia 23 lutego 1991 roku, o uznaniu za nieważne orzeczeń
wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz
niepodległego bytu Państwa Polskiego, poprzez: