Treść orzeczenia
IV KK 444/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 20 listopada 2025 r.
SSN Małgorzata Bednarek
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 20 listopada 2025 r.
w sprawie K.K.
uniewinnionej z art. 177 § 2 k.k.
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej
od wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu
z 15 maja 2025 r., sygn. akt V Ka 220/25
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Sosnowcu
z 25 listopada 2024 r., sygn. akt IX K 655/23
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. zwolnić oskarżycielkę posiłkową z kosztów sądowych
postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa.
[WB]
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Sosnowcu wyrokiem z 25 listopada 2024 r., sygn. IX K
655/23, uznał K .K. za winną tego, że 7 grudnia 2022 r. w S. kierując samochodem
marki M. o nr rej. [...] nieumyślnie naruszyła zasady bezpieczeństwa w ruchu
IV KK 444/25
2
lądowym w ten sposób, że nie dostosowała prędkości do panujących warunków
drogowych, poruszając się z nadmierną prędkością, w wyniku czego utraciła
kontrolę nad pojazdem wpadając w poślizg, a następnie opuściła swój tor jazdy i
zjechała na pobocze potrącając pieszego H .K. , a tym samym spowodowała
nieumyślnie wypadek, którego następstwem była śmierć H .K., tj czynu
wyczerpującego znamiona występku z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 177 § 1 k.k. i za
to na mocy art. 177 § 2 k.k. skazał ww. na karę 1 roku pozbawienia wolności,
warunkowo zawieszając jej wykonanie na okres próby 1 roku. Ponadto s ąd na
podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. zobowiązał K .K. do informowania s ądu o przebiegu
okresu próby na piśmie co 6 miesięcy. Dodatkowo, na mocy art. 46 § 2 k.k. orzekł