Treść orzeczenia
IV KK 466/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 11 marca 2026 r.
SSN Jerzy Grubba (przewodniczący)
SSN Jacek Błaszczyk
SSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca)
Protokolant Kamila Zacharz
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Zajkowskiego,
w sprawie M.B.
ukaranego z art. 119 § 1 k.w.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 11 marca 2026 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego
od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Tychach
z dnia 30 lipca 2025 r., sygn. akt II W 517/25,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje
Rejonowemu w Tychach do ponownego rozpoznania.
Sądowi
Jacek Błaszczyk
Jerzy Grubba
Włodzimierz Wróbel
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Tychach wyrokiem nakazowym z dnia 30 lipca 2025 r. (sygn.
akt II W 517/25), uznał obwinionego M.B. za winnego tego, że w dniu 26 maja 2025
r. o godz. 10:00 w T. przy ul. [...] w sklepie L. dokonał kradzieży odkurzacza o wartości
IV KK 466/25
2
799 zł na szkodę L. Sp. z o.o., to jest wykroczenia z art. 119 § 1 k.w. Za ten czyn, na
podstawie art. 119 § 1 k.w., Sąd wymierzył obwinionemu karę 21 dni aresztu.
Ponadto, na mocy art. 119 § 4 k.w., Sąd zasądził od obwinionego na rzecz L. Sp. z