Treść orzeczenia
IV KK 479/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 14 maja 2025 r.
SSN Igor Zgoliński (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Małgorzata Bednarek
SSN Antoni Bojańczyk
Protokolant Agnieszka Niewiadomska
w sprawie M. O., Z. S.
oskarżonych z art. 231 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 14 maja 2025 r.,
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego
od wyroku Sądu Okręgowego w Łomży
z dnia 5 lipca 2023 r., sygn. akt II Ka 103/23,
zmie niającego wyrok Sądu Rejonowego w Łomży
z dnia 7 lutego 2023 r., sygn. akt II K 361/22,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego
rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
Małgorzata Bednarek Igor Zgoliński Antoni Bojańczyk
UZASADNIENIE
IV KK 479/23
2
M. O. i Z. S. zostali oskarżeni o to, że w dniu 29 stycznia 2021 r., w Ł., woj.
[...], pełniąc w Komendzie Miejskiej Policji w Ł. służbę jako dyżurni, przekroczyli
swoje uprawnienia w ten sposób, że wobec braku jakichkolwiek przesłanek, w
szczególności braku jakiegokolwiek zagrożenia ze strony pokrzywdzonego M. H. dla
któregokolwiek z domowników oraz nie sprawdzając w rejestrach faktu posiadania
broni palnej myśliwskiej i broni palnej sportowej przez pokrzywdzonego podjęli
decyzję o oczywiście bezzasadnym zatrzymaniu M. H., co w konsekwencji
skutkowało bezprawnym pozbawieniem wolności pokrzywdzonego poprzez
osadzenie go w pomieszczeniu dla Osób Zatrzymanych Komendy Miejskiej Policji
w Ł., czym działali na szkodę interesu prywatnego pokrzywdzonego M. H. i interesu
publicznego, tj. o czyny z art. 231 §1 kk w zb. z art. 189 §1 k.k. w zw. z art. 11 § 2
k.k.
Wyrokiem z dnia 7 lutego 2023 r., II K 361/22, Sąd Rejonowy w Łomży:
1. ustalając, iż w dniu 29 stycznia 2021 r., w Ł., woj. [...], M. O. pełniąc w
Komendzie Miejskiej Policji w Ł. służbę jako dyżurny nieumyślnie nie dopełnił