Treść orzeczenia
IV KK 482/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 1 kwietnia 2025 r.
SSN Igor Zgoliński (przewodniczący)
SSN Małgorzata Bednarek
SSN Antoni Bojańczyk (sprawozdawca)
Protokolant Klaudia Binienda
przy udziale prokuratora Krzysztofa Urgacza del. do Prokuratury Krajowej,
w sprawie B. A.
wnioskodawcy w przedmiocie odszkodowania i zadośćuczynienia
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 1 kwietnia 2025 r.,
kasacji, wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku
z dnia 15 czerwca 2023 r., sygn. akt II AKa 39/23
zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Białymstoku
z dnia 14 grudnia 2022 r., sygn. akt III Ko 418/22,
uchyla zaskarżony wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku i
sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania temu sądowi w
postępowaniu odwoławczym.
Małgorzata Bednarek
Igor Zgoliński
Antoni Bojańczyk
UZASADNIENIE
IV KK 482/23
2
Sąd Okręgowy w Białymstoku — po rozpoznaniu żądania wnioskodawców: B .
A. i S. A. (dzieci J. A. ) o zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz każdego z nich
kwoty po 123.064,51 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od
uprawomocnienia wyroku do dnia zapłaty tytułem odszkodowania za poniesioną
szkodę oraz kwoty po 2.496.199,79 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie
od uprawomocnienia wyroku do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia oraz po
rozpoznaniu żądania wnioskodawców: I . W., M. K. i A. R. (wnuków J. A.) o
zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz każdego z nich kwoty po 74.069,25 zł wraz
z ust awowymi odsetkami za opóźnienie od uprawomocnienia wyroku do dnia zapłaty
tytułem odszkodowania za poniesioną szkodę oraz kwoty po 554.711,06 zł wraz z
ustawowymi odsetkami za opóźnienie od uprawomocnienia wyroku do dnia zapłaty
tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę przez J . A. wynikłą z wydania i
wykonania wobec niego kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem
Wojskowego Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 26 lutego 1945 r., sygn. G 177/45,