Treść orzeczenia
Sygn. akt IV KK 489/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 23 stycznia 2023 r.
SSN Paweł Kołodziejski
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 23 stycznia 2023 r.,
sprawy I. D. i I. K.,
skazanych z art. 231 § 2 k.k. i in.,
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanych
od wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie
z dnia 9 maja 2022 r., sygn. akt VII Ka 50/22
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Olsztynie
z dnia 9 listopada 2021 r., sygn. akt II K 4/21,
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację obu skazanych jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć skazane I . D. i I. K. kosztami sądowymi
postępowania kasacyjnego w częściach na nie przypadających.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Olsztynie wyrokiem z dnia 9 listopada 2021 r., sygn. akt II K
4/21 uznał I. D. za winną popełnienia trzech przestępstw z art. 231 § 2 k.k. (w tym
dwóch kwalifikowanych w zw. z art. 12 k.k.), a I. K. jednego przestępstwa z art. 231
§ 2 k.k. w zw. z art. 21 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. Jednocześnie wymierzył:
- I. D. : za każde z przestępstw kary 1 roku pozbawienia wolności i grzywny w
wymiarze 100 stawek dziennych po 100 zł każda, a w konsekwencji karę łączną 1
roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej
2
wykonania na okres 3 lat próby i grzywny w wymiarze 200 stawek dziennych po
100 zł każda, z zaliczeniem na jej poczet okresu zatrzymania, a także zakaz
zajmowania stanowisk kierowniczych w organach państwowych i samorządowych
na okres 3 lat;
- I. K. : karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej