Treść orzeczenia
IV KK 496/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 4 października 2023 r.
SSN Andrzej Tomczyk (przewodniczący)
SSN Jerzy Grubba (sprawozdawca)
SSN Paweł Wiliński
Protokolant Małgorzata Sobieszczańska
w sprawie M. F. i M. M.
uniewinnionych od popełnienia czynu z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 191 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 4 października 2023 r.,
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego - subsydiarnego
od wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie
z dnia 29 kwietnia 2022 r., sygn. akt VII Ka 259/22,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Szczytnie
z dnia 21 grudnia 2021 r., sygn. akt II K 498/20,
1. oddala kasację w części dotyczącej M. M. i w tym zakresie
uznaje ją za oczywiście bezzasadną,
2. uchyla zaskarżony wyrok i utrzymany nim w mocy wyrok Sądu
I - instancji w części dotyczącej M. F. i w tym zakresie sprawę
przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w
Szczytnie,
3. zarządza zwrot opłaty od kasacji wniesionej przez oskarżycie la
posiłkowego - subsydiarnego K. N.,
IV KK 496/22
2
4. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w części
dotyczącej uniewinnionej M. M. obciąża Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Z uwagi na treść rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego i dyspozycję art. 535§3
k.p.k. niniejsze uzasadnienie sporządzone zostało tylko w części dotyczącej M. F..
M. F. stanął pod zarzutem tego, że:
- w okresie od 30.06.2017r. do 14.08.2018r. w S., woj. […] , w warunkach
czynu ciągłego, pełniąc funkcję Komendanta – [...] w S. , przekroczył swoje
uprawnienia i nie dopełnił obowiązków, polegających na pozbawieniu K. N.
stanowiska [...] i przeniesieniu wymienionego do dyspozycji Komendanta – [...] oraz
zmuszaniu K. N. do przejścia na zaopatrzenie emerytalne pod groźbą degradacji na
niższe stanowisko służbowe z niższą grupą zaszeregowania lub dyscyplinarnego