Treść orzeczenia
Sygn. akt IV KK 522/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 7 czerwca 2022 r.
SSN Jarosław Matras (przewodniczący)
SSN Andrzej Tomczyk (sprawozdawca)
SSN Eugeniusz Wildowicz
Protokolant Danuta Bratkrajc
w sprawie R. Z.
oskarżonego z art. 157 § 2 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 7 czerwca 2022 r.
kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego
od wyroku Sądu Okręgowego w K .
z dnia 16 lipca 2020 r., sygn. akt IX Ka […] ,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w S .
z dnia 23 maja 2019 r., sygn. akt II K […] ,
1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Okręgowemu w K . do ponownego rozpoznania w postępowaniu
odwoławc zym;
2. zarządza zwrot oskarżycielowi prywatnemu opłaty od
kasacji.
2
UZASADNIENIE
R. Z. został oskarżony o to, że:
w dniu 9 lutego 2018 r. w miejscowości K ., gmina O., powiat s. około godz. 05.50
kopnął Z . K. jeden raz, obutą stopą w twarz, co spowodowało naruszenie czynności
ciała na okres poniżej 7 dni,
tj. o przestępstwo z art. 157 § 2 k.k.
Sąd Rejonowy w S . wyrokiem z dnia 23 maja 2019 r., sygn. akt II K […] ,
uznał oskarżonego R . Z. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu,
stanowiącego występek z art. 157 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 157 § 2 k.k. w