Treść orzeczenia
IV KK 524/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 14 stycznia 2026 r.
SSN Barbara Skoczkowska
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2026 r.
sprawy D.S. ,
skazanego za popełnienie przestępstwa z art. 279 § 1 k.k.,
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego,
od wyroku Sądu Okręgowego w Łomży,
z dnia 25 czerwca 2025 r., sygn. akt II Ka 110/25,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Zambrowie,
z dnia 24 stycznia 2025 r., sygn. akt II K 244/24,
postanowił
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć skazanego D .S. kosztami sądowymi postępowania
kasacyjnego.
[WB]
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Zambrowie wyrokiem z dnia 24 stycznia 2025 r., sygn. akt
II K 244/24, uznał oskarżonego D .S. za winnego tego, że:
„w dniu 18 września 2023 r. przy ul. [...] w Z., woj. [ … ] , działając wspólnie i w
porozumieniu z R.T. oraz z inną nieustaloną osobą, co do której materiały
IV KK 524/25
2
wyłączono do odrębnego postępowania, dokonali kradzieży z włamaniem
sejfu znajdującego się w budynku firmy A . w ten sposób, że po uprzednim
wejściu w posiadanie kluczy do ww. budynku dostali się do jego wnętrza,
gdzie dokonali demontażu znajdującego się na ścianie sejfu, a następnie
dokonali jego zaboru w celu przywłaszczenia wraz ze znajdującymi się w nim
pieniędzmi w łącznej wysokości 466.603 zł, z tego 8.000 euro, tj. 37.280 zł,
21.000 funtów brytyjskich, tj. 113.400 zł, stanowiły własność B .B. , zaś 27.650
dolarów amerykańskich, tj. 120.554 zł, 176.962 zł, 3.950 euro, tj. 18.407 zł,
stanowiły własność B .K. ”,
tj. przestępstwa z art. 279 § 1 k.k., za które wymierzył mu karę 2 lat pozbawienia
wolności. Tym samym wyrokiem Sąd orzekł również w przedmiocie