Treść orzeczenia
Sygn. akt IV KK 55/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 17 listopada 2021 r.
Prezes SN Michał Laskowski (przewodniczący)
SSN Kazimierz Klugiewicz
SSN Andrzej Siuchniński (sprawozdawca)
Protokolant Katarzyna Wełpa
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego,
w sprawie K. Z.
skazanego z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 17 listopada 2021 r.,
kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w P .
z dnia 5 września 2019 r., sygn. akt II Ka […] ,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w J .
z dnia 30 kwietnia 2019 r., sygn. akt II K […] ,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Okręgowemu w P . do ponownego rozpoznania w postępowaniu
odwoławczym.
UZASADNIENIE
2
Sąd Rejonowy w J . wyrokiem z dnia 30 kwietnia 2019r., sygn. akt II K (…) ,
uznał K. Z. za winnego tego, że w dniu 13 sierpnia 2016r. w J ., woj. (…) działając z
zamiarem bezpośrednim pobicia uderzył pięścią w twarz M. J. w wyniku czego
upadł on na twarde podłoże doznając ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w postaci
złamania kości skroniowej prawej i piramidy kości skroniowej prawej oraz łuski
kości potylicznej po stronie prawej, licznych ognisk stłuczenia płata skroniowego
prawego oraz licznych ognisk stłuczenia płata czołowego lewego mózgu,
rozległego obrzęku pourazowego mózgu i krwiaka przymóz gowego po stronie
prawej, które to obrażenia spowodowały u niego chorobę realnie zagrażającą życiu,
tj. przestępstwa z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. i za to na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
przy zastosowaniu art. 4 k.k. wymierzył mu karę 4 lat pozbawienia wolności zaś na
podstawie art. 46 § 2 k.k. orzekł na rzecz pokrzywdzonego M. J. nawiązkę w
kwocie 50 000 zł.