Treść orzeczenia
IV KK 574/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 14 lutego 2024 r.
SSN Paweł Kołodziejski
Protokolant Olga Tyburc - Żelazek
w sprawie D. G.
ukaranego z art. 65 § 1 pkt 1 k.w.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z art.
112 k.p.w.
w dniu 14 lutego 2024 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść ukaranego
od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Kętrzynie
z dnia 19 września 2023 r., sygn. akt II W 224/23,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego
rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Kętrzynie.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Kętrzynie, wyrokiem z dnia 19 września 2023 r., sygn. akt II W
224/23, uznał D . G. za winnego tego, że w dniu 15 czerwca 2023 r. ok. godz. 18.45
w m. […] , gm. […] nie udzielił prawdziwej informacji co do tożsamości własnej
wprowadzając w błąd interweniujących funkcjonariuszy policji, tj. wykroczenia z art.
65 § 1 pkt 1 k.w. i za to z mocy art. 65 § 1 pkt 1 k.w. skazał go i wymierzył mu karę
IV KK 574/23
2
10 dni aresztu (pkt I), jednocześnie zwalniając na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. od
kosztów sądowych w całości (pkt II).
Wyrok ten zapadł w wyniku uwzględnienia umieszczonego przez oskarżyciela
publicznego (Komendanta Powiatowego Policji w K.) we wniosku o ukaranie
wniosku, o którym mowa w art. 58 § 1 k.p.w., tj. o skazanie obwinionego za zarzucany
mu czyn bez przeprowadzenia rozprawy i wymierzenie uzgodnionej z nim kary oraz
środka karnego.
Opisany wyrok nie został zaskarżony przez żadną ze stron i uprawomocnił się
w dniu 27 września 2023 r.
Z uwagi na sygnalizację administracji Zakładu Karnego w B . , Sąd Rejonowy