Treść orzeczenia
IV KK 66/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 16 maja 2024 r.
SSN Andrzej Stępka (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Michał Laskowski
SSN Małgorzata Wąsek -Wiaderek
Protokolant Olga Tyburc - Żelazek
po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2024 r. na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.,
w sprawie F. D. oskarżonego z art. 158 § 1 k.k. i inne,
kasacji Prokuratora Generalnego na korzyść oskarżonego
od prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Ełku z dnia 6 kwietnia
2023 r., sygn. akt II K 217/23,
uchyla zaskarżony wyrok nakazowy w części dotyczącej
orzeczenia o karze grzywny i sprawę w tym zakresie przekazuje
Sądowi Rejonowemu w Ełku do ponownego rozpoznania.
Michał Laskowski Andrzej Stępka Małgorzata Wąsek -Wiaderek
UZASADNIENIE
F. D. oskarżony został o to, że w nocy 22/23 października 2022 r. w E . przy
ul. […], działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, brał udział w pobiciu
A. S. i A. S.1 w ten sposób, że zadawał im uderzenia rękoma i nogami po całym ciele,
przez co naraził ich na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku
IV KK 66/24
2
określonego w art. 156 § 1 k.k. lub art. 157 § 1 k.k., czym spowodował u A . S.
obrażenia w postaci otarcia naskórka w obrębie grzbietu nosa, powierzchniowych
otarć naskórka w obrębie głowy, krwiaka podskórnego w okolicy nadczołowej lewej,
zasinienia w obrębie powieki górnej oka lewego, natomiast u A . S.1 obrażenia w
postaci krwiaka okularowego oka lewego, powodując rozstrój zdrowia poniżej dni
siedmiu, tj. o czyn z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.