Treść orzeczenia
V KK 143/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 18 grudnia 2024 r.
SSN Antoni Bojańczyk
po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2024 r.
w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.),
sprawy P. N. ,
oskarżonego z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.,
z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posił kowej E. N.
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 22 września 2023 r., sygn. akt V Ka 730/23,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi
z dnia 13 marca 2023 r., sygn. akt IV K 1122/21,
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć oskarżycielkę posiłkową E. N. kosztami sądowymi
postępowania kasacyjnego.
[J.J.]
UZASADNIENIE
P. N. został oskarżony o to, że w okresie od 2015 r. do dnia 21 grudnia 2020 r.
w Ł., znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją żoną E. N. w ten sposób, że
V KK 143/24
2
wszczynał awantury bez powodu, podczas których używał w stosunku do niej słów
powszechnie uważanych za wulgarne, szarpał, poniżał, terroryzował, w
szczególności w dniu 21 grudnia 2020 r. złapał E. N. za nadgarstki i ją szarpał w
wyniku czego pokrzywdzona doznała obrażeń w okolicy nadgarstka lewej dłoni w
postaci zasinień, zasinienia na przedramieniu oraz opuchniętego palca, a także
rozcięcia wargi, które spowodowały naruszenie narządu czynności ciała inne niż
określone w art. 156 k.k., trwające nie dłużej niż 7 dni, w rozumieniu art. 157 § 2
k.k., czym wzbudził u pokrzywdzonej uczucie ciągłego zastraszania i
sterroryzowania, skutkujące brakiem zapewnienia poczucia bezpieczeństwa, tj. o