Treść orzeczenia
Sygn. akt V KK 164/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 28 kwietnia 2022 r.
SSN Eugeniusz Wildowicz
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 28 kwietnia 2022 r.
sprawy R. C.
skazanego z art. 157 § 1 k.k.,
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w Ł .
z dnia 17 maja 2021 r., sygn. akt V Ka (…) ,
utrzymującego wyrok Sądu Rejonowego w Ł.
z dnia 4 lutego 2020 r., sygn. akt IV K (…) ,
p o s t a n o w i ł
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną,
2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. R. T., Kancelaria
Adwokacka w Ł . , kwotę 442,80 zł, w tym 23% VAT, tytułem
wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji oraz kwotę
114,17 zł tytułem zwrotu kosztów dojazdu,
3. zasądzić od skazanego R. C. na rzecz oskarżyciela
posiłkowego Ł. B. kwotę 300 zł, tytułem zwrotu kosztów
zastępstwa procesowego za sporządzenie odpowiedzi na
kasację,
4. obciążyć skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
2
R. C. został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Ł. na karę 10 miesięcy
pozbawienia wolności za to, że w dniu 28 sierpnia 2018 r. na terenie Aresztu
Śledczego w Ł . spowodował naruszenie czynności narządów ciała , poprzez
uderzenie pięścią w twarz Ł. B. , czym spow odował wieloodłamowe złamanie kości
nosa bez przemieszczenia, zasinienie i obrzęk powłok nosa i okolicy czołowej
głowy oraz wybroczyny powiek dolnych, co spowodowało naruszenie czynności
narządu oddychania inne niż określone w art. 156 § 1 k.k., na czas przekraczający
dni siedem, czym działał na szkodę Ł. B., tj. czyn z art. 157 § 1 k.k.
Obrońca oskarżonego wniósł apelację od orzeczenia Sądu I instancji,
zaskarżając je w całości i zarzucając mu: