Treść orzeczenia
V KK 197/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 10 lipca 2025 r.
SSN Marek Siwek
w sprawie R. G. i M. M.
ukaranych z art. 119 § 1 k.w.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
na posiedzeniu w dniu 10 lipca 2025 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego,
od wyroku Sądu Rejonowego w Płocku
z dnia 16 października 2023 r., sygn. akt VII K 562/20,
uchyla wyrok w zaskarżonej części, tj. w jego pkt. 4, 5 i 7 i na
podstawie art. 45 § 1 k.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt 4 k.p.s.w.
postępowanie wobec R . G. i M. M. o wykroczenia z art. 119 § 1 k.w.
przypisane im w pkt. 4 i 5 tego wyroku umarza, kosztami
postępowania w tym zakresie obciążając Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
R. G. został oskarżony o to, że
I. w okresie od 25 maja 2019 r. do dnia 26 maja 2019 r. w P. przy ul. […] poprzez
podważenie rolety antywłamaniowej dokonał włamania do wnętrza kiosku z lodami i
V KK 197/25
2
zaboru w celu przywłaszczenia z szuflady znajdującej się w pobliżu rolety pieniędzy
w kwocie 1200 zł, dokonując uszkodzenia rolety w kwocie strat 1500 zł, w łącznej
kwocie strat 2700 zł na szkodę D . G. i S. M. , przy czym czynu tego dopuścił się w
ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za
umyślne przestępstwa podobne,
tj. o przestępstwo z art. 279 § 1 k .k. w zb. z art. 288 § 1 k .k. w zw. z art. 11 § 2 k .k.
w zw. z art. 64 § 1 k .k.,