Treść orzeczenia
Sygn. akt V KK 263/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 22 czerwca 2022 r.
SSN Eugeniusz Wildowicz
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 22 czerwca 2022 r.
sprawy P. N.
skazanego z art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i.in.,
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w B .
z dnia 14 grudnia 2021 r., sygn. akt IV Ka (...),
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w M .
z dnia 2 lipca 2020 r., sygn. akt II K (…) ,
p o s t a n o w i ł
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną,
2. obciążyć skazanego kosztami postępowania kasacyjnego,
3. zasądzić od skazanego na rzecz oskarżycielki posiłkowej B. Ł.
kwotę 300 zł, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego
za sporządzenie odpowiedzi na kasację.
UZASADNIENIE
P. N. został skazany:
- na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności za to, że w dniu 15 kwietnia 2019 r. w K .
, rzucił szklanym wazonem w kierunku B. Ł., powodując u niej obrażenia ciała w
postaci stłuczenia z raną okolicy czołowej lewej oraz stłuczenia wargi, które to
obrażenia naruszyły czynności narządów ciała pokrzywdzonej na okres
nieprzekraczający siedmiu dni, tj. czyn z art. 157 § 2 k.k.,
2
II. na karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności za to, że w dniu 15 kwietnia 2019
r. w B. , dokonał zniszczenia mienia poprzez rozlanie łatwopalnej substanc ji i
podpalenie budynku jednorodzinnego, powodując jego całkowite spalenie, co
spowodowało stratę w wysokości 330.510 zł na szkodę B. Ł., tj. czyn z art. 288 § 1
k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k.
W miejsce orzeczonych w pkt 1 i 2 jednostkowych kar pozbawienia wolności