Treść orzeczenia
V KK 290/26
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 20 sierpnia 2026 r.
SSN Dariusz Świecki
w sprawie P.O.
ukaranego z art. 119 § 1 k.w.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w.
w dniu 20 sierpnia 2026 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść ukaranego
od prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego dla Łodzi -Widzewa
w Łodzi
z dnia 4 maja 2026 r., sygn. akt III W 1335/25,
1. uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia o
karze i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Rejonowemu dla
Łodzi - Widzewa w Łodzi do ponownego rozpoznania;
2. wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa.
[WB]
UZASADNIENIE
V KK 290/26
2
Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi wyrokiem nakazowym z dnia 4 maja
2026 r., sygn. akt III W 1335/25, uznał P.O. za winnego popełnienia wykroczenia z
art. 119 § 1 k.w. i wymierzył mu za to karę grzywny w „wysokości 50 (pięciuset)
złotych” oraz orzekł o kosztach sądowych.
Wyrok ten uprawomocnił się w dniu 3 czerwca 2026 r.
Kasację od prawomocnego wyroku nakazowego wniósł Prokurator Generalny,
zaskarżając go w zakresie rozstrzygnięcia o karze, na niekorzyść ukaranego.
Skarżący zarzucił mu rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie
przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 504 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 94
§ 1 k.p.w., polegające na orzeczeniu - za popełnione w dniu 17 września 2025 r.