Treść orzeczenia
V KK 39/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 7 marca 2024 r.
SSN Kazimierz Klugiewicz (przewodniczący)
SSN Małgorzata Wąsek -Wiaderek (sprawozdawca)
SSN Włodzimierz Wróbel
Protokolant Katarzyna Wełpa
w sprawie M. M. ,
skazanego za czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 2 k.k. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej,
na posiedzeniu w dniu 7 marca 2024 r.,
w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w zw. z art. 112 k.p.w.,
kasacj i Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego,
od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego Gdańsk - Południe w Gdańsku
z dnia 7 maja 2020 r., X W 5484/19,
1. uchyla zaskarżony wyrok nakazowy w części – co do zachowań
przypisanych M. M. w punkcie I oraz ro zstrzygnięć z nimi
związanych (pkt IV wyroku nakazowego) i w tym zakresie, na
podstawie art. 104 § 1 pkt 7 k.p.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt 9 k.p.w.,
umarza postępowanie;
2. kosztami postępowania w sprawie w zakresie wskazanym w
punkcie 1 obciąża Skarb Państwa.
[J.J.]
V KK 39/24
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem nakazowym z dnia 7 maja 2020 r., X W 5484/19, Sąd Rejonowy
Gdańsk - Południe w Gdańsku uznał M. M. za winnego popełnienia pięciu wykroczeń
kwalifikowanych z art. 119 § 1 k.w. , z tym ustaleniem, że wskazane wykroczenia
M. M. popełnił w krótkich odstępach czasu w podobny sposób, co zostało
zakwalifikowane jako przestępstwo z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 2 k.k., za które
wymierzono M. M. karę 2 lat ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu
nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne, wskazanej przez Sąd, w
wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym (pkt I). Sąd uznał obwinionego M. M.
za winnego także pozostałych wykrocze ń zarzucanych mu w skierowanych do Sądu