Treść orzeczenia
Sygn. akt V KK 411/21
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 14 kwietnia 2022 r.
SSN Antoni Bojańczyk
po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2022 r.
w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.),
sprawy T. D. ,
skazanego z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. i in.,
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w S .
z dnia 17 marca 2021 r., sygn. IV Ka […] ,
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ł .
z dnia 21 września 2020 r., sygn. II K […] ,
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. obciążyć skazanego T . D. kosztami sądowymi postępowania
kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Ł . z dnia 21 września 2020 r., sygn. akt II K
[…] oskarżony T . D. został uznany winnym popełnienia tego, że: (1) w dniu 21
marca 2020 r. przed godziną godz. 21:35 w S . gm. R. przy posesji oznaczonej
numerem […] , kierował samochodem osobowym marki O . o nr rej. […] znajdując się
w stanie nietrzeźwości z wynikiem prowadzącym do stężenia 1,41 mg/l w
wydychanym powietrzu , tj. czynu z art. 178a § 1 k.k. i za ten czyn wymierzył
oskarżonemu na podstawie wskazanego przepisu karę roku pozbawienia wolności
2
oraz (2) w dniu 21 marca 2020 r. około godz. 21:35 w S . gm. R. przy posesji
oznaczonej numerem […] , kierując samochodem oso bowym marki O. o nr rej. […] ,
umyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że
znajdując się w stanie nietrzeźwości z wynikiem prowadzącym do stężenia alkoholu
na poziomie 1,41 mg/l w wydychanym powietrzu, nie dostosował prędkości d o