Treść orzeczenia
V KK 431/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 4 listopada 2025 r.
SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)
SSN Andrzej Tomczyk
SSN Eugeniusz Wildowicz (sprawozdawca)
w sprawie K. K. (L.)
skazanego z art. 158 § 1 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 4 listopada 2025 r.
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść
od wyroku Sądu Rejonowego w Inowrocławiu
z dnia 10 czerwca 2025 r., sygn. akt II K 746/24,
1. na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 529 k.p.k. a
contrario umarza postępowanie kasacyjne;
2. obciąża Skarb Państwa wydatkami postępowania kasacyjnego.
Andrzej Tomczyk
Waldemar Płóciennik
Eugeniusz Wildowicz
UZASADNIENIE
K. K. został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 10
czerwca 2025 r., sygn. akt II K 746/24, na karę roku pozbawienia wolności z
warunkowym zawieszeniem wykonania na okres próby 2 lat oraz na karę grzywny
w wysokości 100 stawek dziennych po 20 zł każda za to, że w dniu 21 kwietnia
2024 r., w miejscowości W. w gm. G., wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną
osobą dokonał pobicia P. N. poprzez kilkukrotne uderzanie go pałką teleskopową w
okolice pleców, uderzanie pięścią w okolice tyłu głowy ora z kopanie po plecach w