Treść orzeczenia
V KK 432/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 17 grudnia 2025 r.
SSN Jerzy Grubba (przewodniczący)
SSN Paweł Wiliński (sprawozdawca)
SSN Włodzimierz Wróbel
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w sprawie D.J.
skazanego za czyny z art. 200 § 1 k.k. i art. 208 k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 17 grudnia 2025 r.
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego
od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi
z dnia 29 lipca 2025 r., sygn. akt IV K 749/25,
uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej braku
obligatoryjnych rozstrzygnięć o środkach karnych z art. 41 § 1a
pkt 2 k.k. i art. 41a § 2 k.k., i sprawę w tym zakresie przekazuje
Sądowi Rejonowemu dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi do
ponownego rozpoznania.
Paweł Wiliński
Jerzy Grubba
Włodzimierz Wróbel
UZASADNIENIE
V KK 432/25
2
Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi, wyrokiem z dnia 29 lipca 2025
r., sygn. akt IV K 749/25, uznał oskarżonego D .J. za winnego popełnienia czynu z art.
200 § 1 k.k., za który wymierzył mu karę 2 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności oraz
czynu z art. 208 k.k., za który wymierzył mu karę 8 miesięcy pozbawienia wolności.
Na podstawie art. 85 § 1 k.k., art. 85a k.k. i art. 86 § 1 k.k. orzeczone kary
pozbawienia wolności połączył, wymierzając oskarżonemu karę łączną 3 lat
pozbawienia wolności.
Wskazany wyrok uprawomocnił się, bez zaskarżenia, w dniu 6 sierpnia 2025r.
Kasację od powyższego wyroku wniósł Prokurator Generalny, zaskarżając
go w zakresie orzeczenia o karze za czyn z art. 200 § 1 k.k., w części niezawierającej