Treść orzeczenia
V KK 491/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 11 czerwca 2025 r.
SSN Dariusz Kala (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Jarosław Matras
SSN Włodzimierz Wróbel
Protokolant Dominika Izdebska
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego
w sprawie A. E.
oskarżonego z art. 177 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 11 czerwca 2025 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 26 lipca 2024 r., sygn. akt V Ka 468/24,
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Łodzi - Widzewa w Łodzi
z dnia 14 lutego 2024 r., sygn. akt III K 287/23,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Okręgowemu w Łodzi do ponownego rozpoznania w
postępowaniu odwoławczym.
[J.J.]
V KK 491/24
2
Jarosław Matras
Dariusz Kala
Włodzimierz Wróbel
UZASADNIENIE
A. E. został oskarżony o to, że w dniu 3 maja 2021 r. około godz. 18.22 w Ł. na
skrzyżowaniu ulic: B. — H. , nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu
lądowym przez to, że kierując samochodem m -ki F. o nr rej. E. jadąc lewym skrajnym
pasem ruchu zachodniej jezdni ul. H. od ul. R. w kierunku ul. Z. wyprzedzał pojazdy
podczas dojazdu do oznakowanego przejścia przez jezdnię w obrębie skrzyżowania
i prowadził pojazd z prędkością przekraczającą dopuszczalną na przedmiotowym
odcinku jezdni w wyniku czego doprowadził do zderzenia z kierującą pojazdem m -ki
T. nr rej. E. 1. D. N. , która jechała ul. B. od ul. J. w kierunku skrzyżowania z ul. H.
czym nieumyślnie spowodował wypadek, w którym pasażerka samochodu m -ki F. S.
B. doznała obrażeń ciała w postaci: urazu szyjnego odcinka kręgosłupa (u osoby z
dyskopatią i zmianami zwyrodnieniowymi kręgosłupa), urazu lewego kolana oraz
urazu prawego stawu barkowego z uszkodzeniem struktur tego stawu, obrażenia te