Treść orzeczenia
V KK 52/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 16 maja 2023 r.
SSN Jarosław Matras (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Andrzej Stępka
SSN Eugeniusz Wildowicz
Protokolant Agnieszka Niewiadomska
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Marka Zajkowskiego,
w sprawie S. W.
obwinionego z art. 92a kw
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 16 maja 2023 r.,
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść
od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku
z dnia 8 listopada 2022 r., sygn. akt V Ka 1917/22
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K widzynie
z dnia 12 lipca 2022 r., sygn. akt II K 470/21,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego
rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Gdańsku w postępowaniu
odwoławczym.
UZASADNIENIE
V KK 52/23
2
S.W. został oskarżony o to, że:
W dniu 24 sierpnia 2020 r. w Kwidzynie na ul. [ … ] umyślnie naruszył zasady
bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że kierując samochodem marki H .
o nr rej. [ … ] nie dostosował prędkości jazdy do znaku B - 33 tj. nakazu poruszania
się z prędkością do 30 km/h w obszarze zabudowanym - strefie zamieszkania,
przekraczając ją o 18 km/h, w wyniku czego potrącił nietrzeźwego i wbiegającego w
niedozwolonym miejscu na jezdnię pieszego M .P. , który doznał obrażeń ciała w
postaci urazu śródczaszkowego z długotrwałym okresem nieprzytomności,
urazowego obrzęku mózgu, krwiaka przymózgowego prawej półkuli mózgu,
urazowego krwotoku podpajęczynówkowego, ogniska stłuczenia i krwiaków w
obrębie ośrodkowego układu nerwowego, złamania kości potylicznej, zwichnięcia
stawu biodrowego lewego, złamania kości kulszowej na poziomie panewki stawu
biodrowego lewego, rany tłuczonej głowy, rany szarpanej przyśrodkowej powierzchni
ramienia lewego, licznych otarć naskórka głowy, twarzy i kończyn dolnych, które
spowodowały ciężką chorobę nieuleczalną, podczas gdy mógł uniknąć potrącenia
jadąc z dozwoloną prędkością, tj. o czyn z art. 177 § 2 k.k.