Treść orzeczenia
V KK 533/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 30 stycznia 2025 r.
SSN Dariusz Kala (przewodniczący)
SSN Marek Pietruszyński
SSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca)
Protokolant Agnieszka Niewiadomska
w sprawie D. K.
skazanego z art. 294 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Dariusza Kuberskiego,
w dniu 30 stycznia 2025 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego - na niekorzyść
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z dnia 23 listopada 2023 r., sygn. akt II AKa 258/23,
zmi eniającego wyrok Sądu Okręgowego w Toruniu
z dnia 20 lutego 2023 r., sygn. akt II K 54/19,
uchyla pkt 1 zaskarżonego wyroku i sprawę przekazuje Sądowi
Apelacyjnemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania w
postępowaniu odwoławczym.
Marek Pietruszyński Dariusz Kala
Włodzimierz Wróbel
UZASADNIENIE
V KK 533/24
2
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Toruniu z dnia 20 lutego 2023 r. (sygn. akt II K 54/19),
D. K. został uznany za winnego popełnienia czynów: z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1
k.k. w zw. z art. 12 k.k., za co wymierzono mu karę roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności
i orzeczono wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu wykonywania działalności
gospodarczej związanej z obrotem produktami rolnymi na okres 8 lat, ciągu przestępstw
oszustwa z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art. 286 § 1 k.k., za co wymierzono mu karę
roku pozbawienia wolności i orzeczono wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu
wykonywania działalności gospodarczej związanej z obrotem produktami rolnymi na okres 3
lat, wypadku mniejszej wagi oszustwa z art. 286 § 3 k.k., za co wymierzono mu karę
miesiąca pozbawienia wolności; z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., za co wymierzono mu