Treść orzeczenia
V KK 560/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 22 czerwca 2023 r.
SSN Marek Motuk (przewodniczący)
SSN Dariusz Kala (sprawozdawca)
SSN Igor Zgoliński
Protokolant Małgorzata Czartoryska
w sprawie J. Z.
skazanego z art. 207 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron
w dniu 22 czerwca 2023 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego
od wyroku Sądu Rejonowe go we Włocławku
z dnia 21 października 2021 r., sygn. akt II K 940/19,
uchyla zaskarżony wyrok w części niezawierającej
rozstrzygnięcia o oddaniu skazanego na podstawie art. 73 § 2
k.k. pod dozór i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi
Rejonowemu we Włocławku do ponownego rozpoznania
UZASADNIENIE
J. Z. został oskarżony o to, że okresie od nieustalonego dnia i miesiąca 2016 roku
do 16 grudnia 2018 roku w W. przy ul. [ … ] znęcał się psychicznie i fizycznie nad
swoja żoną A . Z. w ten sposób, że wielokrotnie wszczynał z nią awantury , w trakcie
V KK 560/22
2
których używał wobec niej słów powszechnie uznawanych za obelżywe, dopuszczał
się przemocy fizycznej w postaci szarpania za ręce i ciało , uderzania głowa o podłogę,
przy czym w dniu 20 listopada 2018 r. poprzez zaciśnięcie jednej ręki na szyi dusił
wymienioną oraz w dniu 15 grudnia 2018 r. poprzez potrząsanie za ręce, popychanie
i uderzenie pięścią w klatkę piersiową spowodował u pokrzywdzonej obrażenia w
postaci zasinienia klatki piersiowej i tułowia po stronie lewej, zasinienia obu
przedramion i obu okolic łokciowych, zasinienia okolicy łopatkowej lewej, otarcia
naskórka okolicy łopatkowej prawej, zasinienia okolicy biodrowej lewej tj. obrażenia
inne niż określone w art. 156 kk i nie naruszają one prawidłowych funkcji narządów