Treść orzeczenia
V KK 79/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 7 listopada 2023 r.
SSN Piotr Mirek (przewodniczący)
SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)
SSN Michał Laskowski
Protokolant Ewa Śliwa
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego
w sprawie J. M.
oskarżonego z art. 288 § 1 k.k. i inne
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
w dniu 7 listopada 2023 r.
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego, na niek orzyść oskarżonego
od postanowienia Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim
z dnia 9 marca 2022 r., sygn. akt IV Kz 72/22,
utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w Piotrkowie
Trybunalskim z dnia 30 grudnia 2021 r., sygn. akt VII K 795/20
uchyla zaskarżone postanowienie i utrzymane nim w mocy
postanowienie Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z
dnia 30 grudnia 2021 r., sygn. akt VII K 795/20 i przekazuje
sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.
UZASADNIENIE
J. M. został oskarżony o to, że:
I. w dniu 10 lipca 2020 r., około godziny 08:06 w miejscowości U ., przy ul. (…) ,
gmina (…) dokonał najechania E . M. pojazdem marki R. o nr rej. (…) i na skutek
V KK 79/23
2
dociśnięcia kolana lewej nogi w/w do metalowego nadkola przyczepy, doprowadził
u pokrzywdzonego do obrażeń ciała w postaci skręcenia kolana lewego z
uszkodzeniem więzadła piszczelowego pobocznego, które to obrażenia
spowodowały naruszenie czynności narządu ciała pokrzywdzonego i rozstrój
zdro wia, inny niż określony w art. 156 § 1 k.k., trwający dłużej niż 7 dni,
tj. o czyn z art. 157 § 1 k.k.;
II. w dniu 10 lipca 2020 r., około godziny 08:06 w miejscowości U ., przy ul. (…) ,
gmina (…), dokonał uszkodzenia mienia w postaci światła odblaskowego
zlokalizowanego w lewej burcie przyczepy samochodowej o nieustalonym
wyróżniku, poziomicy oraz elementów ogrodzenia, tj. płyty betonowej i betonowego