Treść orzeczenia
V KO 106/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Waldemar Płóciennik
Dnia 9 lipca 2025 r.
w sprawie z zażalenia X. Y.
na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie o
przestępstwa z art. 231 § 1 k.k. i in.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 9 lipca 2025 r.,
wystąpienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi
z dnia 13 czerwca 2025 r., sygn. akt IV Kp 201/25,
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu
na podstawie art. 37 § 1 k.p.k.
p o s t a n o w i ł
przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu
w Koninie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 31 stycznia 2025 r., sygn. akt [ … ], prokurator
Prokuratury Rejonowej w Łowiczu odmówił wszczęcia śledztwa w sprawie:
„1. mającego miejsce w nieustalonym okresie między 13.10.2016 roku a
31.12.2021 roku w Ł . woj. [ … ] przekroczenia uprawnień lub niedopełnienia
obowiązków przez funkcjonariusza publicznego prokuratora Prokuratury Rejonowej
w Zgierzu delegowanego do Prokuratury Okręgowej w Łodzi polegających na
działaniu w toku postępowania PO I Ds. [ … ] na szkodę interesu prywatnego X. Y., tj.
V KO 106/25
2
o czyn z art. 231 § 1 k.k. – wobec stwierdzenia, iż czyn nie zawiera znamion czynu
zabronionego (na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.);
2. mającego miejsce w dniu 20.11.2023 r. w Ł ., woj. [ … ] przekroczenia uprawnień
przez funkcjonariusza publicznego – prokuratora Prokuratury Okręgowej w Łodzi
przez znęcanie się fizyczne i psychiczne, w celu uzyskania określonych wyjaśnień,
polegające na zastraszaniu, kierowaniu gróźb popełnienia przestępstwa, przy czym
groźby te wzbudziły u X. Y. uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione oraz
zastosowaniu przemocy wobec X. Y. w celu uzyskania określonych wyjaśnień w