Treść orzeczenia
Sygn. akt V KS 12/22 POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Małgorzata Gierszon
Dnia 31 maja 2022 r.
na posiedzeniu w trybie art. 539e § 1 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 31 maja 2022 r.,
sprawy A. D.
oskarżonej z art. 207 § 1 k.k.,
z powodu skargi wniesionej przez obrońcę oskarżonej,
od wyroku Sądu Okręgowego w K .
z dnia 31 stycznia 2022 r., III Ka […] ,
uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w O .
z dnia 19 kwietnia 2021 r., II K […] ,
postanowił
1) oddalić skargę;
2) zasądzić od oskarżonej A . D. na rzecz
oskarżycielki posiłkowej A . H. kwotę 720
(siedemset dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów
zastępstwa procesowego;
3) obciążyć oskarżoną A . D. kosztami
postępowania skargowego.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w O . wyrokiem z dnia 19 kwietnia 2021 r., sygn. akt II K […] ,
przyjmując, ze oskarżona A . D. - w miejsce zarzucanego jej czynu - popełniła czyn
polegający na tym, że w okresie od 2002 do dnia 13 września 2014 roku w
2
miejscowości T ., powiat […] , w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry
powziętego zamiaru, wielokrotnie: naruszała nietykalność cielesną pokrzywdzonej
A. H. poprzez uderzanie pokrzywdzonej ręką, rączką od klapki na muchy, koturnem
od klapka domowego oraz zwracała się w stosunku do niej słowami powszechnie
uznanymi za obelżywe, tj. występek z art. 217 § 1 k.k. i art. 216 § 1 k.k. w zw. z art.
11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k., na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k. umorzył
postępowanie.
Wyrok został zaskarżony apelacją przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej
w całości na niekorzyść oskarżonej. Pełnomocnik zarzucił w niej obrazę przepisów
prawa materialnego, a mianowicie art. 207 § 1 k.k. oraz naruszenie prawa