Treść orzeczenia
Sygn. akt V KZ 4/23
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 21 lutego 2023 r.
SSN Eugeniusz Wildowicz
w sprawie J. C.
skazanego z art. 199 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 21 lutego 2023 r.,
zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV Karnego -
Odwoławczego Sądu Okręgowego w Bydgoszczy
z dnia 20 grudnia 2022 r., sygn. akt IV Ka 582/21
o odmowie przyj ęcia kasacji
p o s t a n o w i ł
1. utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie,
2. kosztami postępowania zażaleniowego obciążyć skazanego.
UZASADNIENIE
J. C. został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Nakle nad Notecią z
dnia 19 października 2020 r., sygn. akt II K 296/19, na karę 3 lat pozbawienia
wolności za czyn z art. 199 § 1 k.k. popełniony na szkodę swojej córki I. C. . Sąd
Rejonowy ponadto orzekł wobec oskarżonego zakaz zbliżania się do
pokrzywdzonej na odległość mniejszą niż 50 metrów oraz kontaktowania się z nią
przez okres 10 lat i obowiązek uiszczenia na rzecz pokrzywdzonej kwoty 5000 zł
tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.
Sąd Okręgowy w Bydg oszczy po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez
oskarżonego, wyrokiem z dnia 27 czerwca 2022 r., sygn. akt IV Ka 582/21, zmienił
wyrok Sądu I instancji w ten sposób, że ustalił, iż oskarżony dopuścił się
2
zarzuconego mu czynu w okresie od 16 grudnia 2018 r. do 3 stycznia 2019 r., w
pozostałej części utrzymując zaskarżony wyrok w mocy.
Skazany wniósł o sporządzenie i doręczenie wyroku Sądu II instancji wraz z
uzasadnieniem, a także, powołując się na swoją złą sytuację materialną, o
zwolnienie od opłaty kasacyjnej i wyznaczenie obrońcy z urzędu celem
sporządzenia i wniesienia w jego imieniu kasacji.
Zarządzeniem z dnia 29 lipca 2022 r., Przewodniczący IV Wydziału Karnego
Odwoławczego Sądu Okręgowego w Bydgoszczy wyznaczył skazanemu obrońcę z