Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1039/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 2 marca 2026 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Wojciech Żukowski
Protokolant:
Jakub Zieliński
po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2026 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa
D. O. i Ł. O.
przeciwko
(...) S.A. w U.
o ustalenie i o zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 7 grudnia 2022 r. sygn. akt I C 1091/20
1.
zmienia zaskarżony wyrok w pkt II oraz III w ten sposób, że wskazaną w pkt II tego wyroku datę początkową naliczania odsetek ustawowych za opóźnienie w brzmieniu „16 listopada 2022 r.” zastępuje datą w brzmieniu „7 listopada 2019 r.”,
2.
oddala apelację powodów w pozostałym zakresie oraz oddala w całości apelację strony pozwanej,
3.
tytułem kosztów postępowania apelacyjnego zasądza od strony pozwanej na rzecz obojga powodów, w ten sposób, że zapłata na rzecz jednego z powodów zwalnia w stosunku do obojga do wysokości dokonanej zapłaty, kwotę 8100 zł (osiem tysięcy sto złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o tych kosztach do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Powodowie D. O. i Ł. O. w pozwie z dnia 13 maja 202 r., zmodfikowanym pismem z dnia 23 kwietnia 2021 r. (k. 304-315) skierowanym przeciwko (...) S.A. z siedzibą w U. wnieśli o: