Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 107/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 maja 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący :
SSA Anna Bohdziewicz
Protokolant :
Justyna Skop
po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2022 r. w Katowicach
na rozprawie
sprawy z powództwa A. O. (1) i A. O. (2)
przeciwko (...) Bankowi (...) Spółce Akcyjnej
w W.
o zapłatę lub ustalenie
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej
z dnia 27 października 2020 r., sygn. akt I C 1543/19
1)
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1/ w ten sposób, że zasądza od pozwanego na rzecz powodów 47 076,89 (czterdzieści siedem tysięcy siedemdziesiąt sześć i 89/100) złotych oraz 37 025,32 (trzydzieści siedem tysięcy dwadzieścia pięć i 32/100) CHF wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienia od dnia 6 grudnia 2018 roku do dnia 20 maja 2022 roku, przy czym wykonanie tego świadczenia uzależnia od jednoczesnej zapłaty przez powodów na rzecz pozwanego 244 219,42 (dwieście czterdzieści cztery tysiące dwieście dziewiętnaście i 42/100) złotych lub zabezpieczenia roszczenia pozwanego o zwrot tej kwoty i oddala powództwo o zapłatę w pozostałej części;
2)
oddala obie apelacje w pozostałych częściach;
3)
zasądza od pozwanego na rzecz powodów 5 050 (pięć tysięcy pięćdziesiąt) złotych z tytułu kosztów postępowania apelacyjnego.
SSA Anna Bohdziewicz
Sygn. akt I ACa 107/21
UZASADNIENIE
Powodowie A. O. (2) i A. O. (1) złożyli pozew przeciwko (...) Bank (...) S.A. w W., domagając się ostatecznie zasądzenia od pozwanego banku na rzecz powodów solidarnie kwot: 47.076,89 złotych i 37.025,32 CHF jako zwrotu nienależnego świadczenia z uwagi na nieważność umowy kredytu hipotecznego zawartej przez strony w dniu 9 czerwca 2008 roku. Powodowie domagali się również ustalenia nieistnienia stosunku prawnego wynikającego z nieważności wyżej wskazanej umowy kredytu hipotecznego.