Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1089/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 lutego 2023 roku
Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
SSA Tomasz Sobieraj
Protokolant:
Ewa Zarzycka
po rozpoznaniu w dniu 7 lutego 2023 roku na rozprawie w Szczecinie
sprawy z powództwa M. Ż. i K. Ż.
przeciwko Bank (...) spółce akcyjnej w G.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 25 lutego 2022 roku, sygn. akt I C 1574/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w punkcie drugim:
a)
zasądza od pozwanego Bank (...) spółki akcyjnej w G. na rzecz powodów M. Ż. i K. Ż. łącznie do ich majątku wspólnego kwotę 29577,19 CHF [dwudziestu dziewięciu tysięcy pięciuset siedemdziesięciu siedmiu franków szwajcarskich dziewiętnastu centymów] i kwotę 199333,87 zł [stu dziewięćdziesięciu dziewięciu tysięcy trzystu trzydziestu trzech złotych osiemdziesięciu siedmiu groszy];
b)
zasądza od pozwanego Bank (...) spółki akcyjnej w G. na rzecz powoda M. Ż. kwotę 31764,32 zł [trzydziestu jeden tysięcy siedmiuset sześćdziesięciu czterech złotych trzydziestu dwóch groszy];
c)
zasądza od pozwanego Bank (...) spółki akcyjnej w G. na rzecz powódki K. Ż. kwotę 31764,32 zł [trzydziestu jeden tysięcy siedmiuset sześćdziesięciu czterech złotych trzydziestu dwóch groszy];
d)
uzależnia spełnienie powyższych świadczeń od jednoczesnego zaoferowania przez któregokolwiek z powodów zwrotu na rzecz pozwanego świadczenia pieniężnego w kwocie 407200 zł [czterystu siedmiu tysięcy dwustu złotych] wypłaconego im na podstawie umowy kredytu z dnia 5 stycznia 2007 roku albo zabezpieczenia przez któregokolwiek z tych powodów roszczenia o jego zwrot;
e)
oddala powództwo o zapłatę w pozostałej części;
II.
oddala apelację w pozostałym zakresie;