Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1127/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 marca 2023 roku
Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący:
SSA Tomasz Sobieraj
Protokolant:
st. sekr. sąd. Beata Węgrowska-Płaza
po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2023 roku na rozprawie w Szczecinie
sprawy z powództwa K. G., M. G. i A. G.
przeciwko (...) Bank (...) spółce akcyjnej w W.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 1 czerwca 2022 roku, sygn. akt I C 141/21
I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że punktowi drugiemu nadaje następujące brzmienie:
„zasądza od pozwanego (...) Bank (...) spółki akcyjnej w W. na rzecz powódki A. G.:
a.
kwotę 47988,87 zł [czterdziestu siedmiu tysięcy dziewięciuset osiemdziesięciu ośmiu złotych osiemdziesięciu siedmiu groszy] wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 22 stycznia 2021 roku do dnia 12 kwietnia 2021 roku;
b.
kwotę 21399,31 CHF [dwudziestu jeden tysięcy trzystu dziewięćdziesięciu dziewięciu franków szwajcarskich trzydziestu jeden centymów] wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 22 stycznia 2021 roku do dnia 12 kwietnia 2021 roku;
c.
kwotę 1443,70 zł [jednego tysiąca czterystu czterdziestu trzech złotych siedemdziesięciu groszy];
d.
kwotę 1936,77 CHF [jednego tysiąca dziewięciuset trzydziestu sześciu franków szwajcarskich siedemdziesięciu siedmiu centymów];
e.
kwotę 512,48 CHF [pięciuset dwunastu franków szwajcarskich czterdziestu ośmiu centymów];
f.
kwotę 775,26 CHF [siedmiuset siedemdziesięciu pięciu franków szwajcarskich dwudziestu sześciu centymów] wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 8 kwietnia 2022 roku do dnia zapłaty;