Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 1129/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 marca 2023 roku
Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący:
SSA Tomasz Sobieraj
Protokolant:
st. sekr. sąd. Beata Węgrowska-Płaza
po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2023 roku na rozprawie w Szczecinie
sprawy z powództwa K. P. i M. P.
przeciwko (...) Bank (...) z siedzibą w W.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 15 czerwca 2022 roku, sygn. akt I C 1149/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a.
w punkcie I. zasądza od pozwanego (...) Bank (...) z siedzibą w W. na rzecz powoda K. P. kwotę 8474,33 zł [ośmiu tysięcy czterystu siedemdziesięciu czterech złotych trzydziestu trzech groszy] i kwotę 9217,02 CHF [dziewięciu tysięcy dwustu siedemnastu franków szwajcarskich dwóch centymów] wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od obydwu tych kwot od dnia 2 sierpnia 2020 roku do dnia 23 maja 2022 roku;
b.
w punkcie II. zasądza od pozwanego (...) Bank (...) z siedzibą w W. na rzecz powódki M. P. kwotę 8474,33 zł [ośmiu tysięcy czterystu siedemdziesięciu czterech złotych trzydziestu trzech groszy] i kwotę 9217,02 CHF [dziewięciu tysięcy dwustu siedemnastu franków szwajcarskich dwóch centymów] wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od obydwu tych kwot od dnia 2 sierpnia 2020 roku do dnia 23 maja 2022 roku;
c.
w punkcie III. zasądza od pozwanego (...) Bank (...) z siedzibą w W. na rzecz powoda K. P. kwotę 1017,39 CHF [jednego tysiąca siedemnastu franków szwajcarskich trzydziestu dziewięciu centymów] wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 2 sierpnia 2020 roku do dnia 23 maja 2022 roku;